Saltar al contenido
Henna y temporal Discutido

¿Por qué los mursi y los suri usan platos labiales?

La respuesta corta

Para las mujeres mursi, el plato de barro o madera en el labio inferior estirado marca el paso de niña a mujer casadera; la creencia de que su tamaño fija cuántas vacas paga el novio no se sostiene, según el antropólogo David Turton, que vivió décadas con ellos.

Discutido: Que el tamaño del plato labial fije cuántas cabezas de ganado paga el novio es una idea muy repetida que el antropólogo David Turton considera falsa: el precio suele acordarse antes del corte del labio.

Fuente principal: Shauna LaTosky, Mursi.org (capítulo de libro (2006) (2 fuentes) Revisado el · Cómo verificamos

Un plato de barro o madera en el labio inferior, cada vez más grande con los años, es la marca visual más conocida de las mujeres mursi del suroeste de Etiopía. No es una moda ni un adorno suelto: marca un pasaje concreto de la vida de una mujer, y arrastra desde hace décadas un mito sobre dinero y ganado que la propia investigación de campo desmiente.

Cómo se hace y qué significa

Cuando una chica mursi llega a la pubertad, le cortan el labio inferior y le insertan un palito de madera fino. Con ese corte entra a formar parte de la hansanai, el grupo de edad que marca el paso de niña a mujer [1]. Durante el año siguiente, el palito se cambia por tapones de madera cada vez más anchos y, después, por platos propiamente dichos, de barro (dhebinya) o de madera (kiyo): cuando el labio queda del todo estirado, a la mujer se la considera sexualmente madura. El plato queda así atado a la fertilidad y a la posibilidad de casarse [1].

De la pubertad al plato labial: un proceso de un año
  1. Pubertad
    Corte del labio

    Se corta el labio inferior y se inserta un palito de madera fino; la chica entra en la hansanai, el grupo de edad de la transición a mujer.

  2. Durante el año siguiente
    Tapones cada vez más grandes

    Se van colocando tapones de madera y después platos de barro o madera, cada vez más anchos, hasta estirar el labio del todo.

  3. Labio ya estirado
    Mujer adulta y casadera

    Se la considera sexualmente madura; usa el plato sobre todo al servir comida al marido, ordeñar o en peleas rituales con palos (donga).

  4. Hoy, cada vez más
    Una decisión personal

    Muchas mujeres jóvenes, sobre todo en la zona de Makki, eligen dejar que el labio se achique o no cortárselo; otras lo siguen viviendo como el centro de su identidad mursi.

Fuente: Shauna LaTosky, mursi.org (pp. 385, 390).

El tamaño y el material varían bastante de una mujer a otra, en parte porque no todos los labios resisten igual el estiramiento.

El labio se estira por etapas, no de una sola vez
PubertadPalito finoDurante el añoTapones más anchosLabio estiradoPlato grande

Tamaños relativos entre etapas; no son medidas exactas, que la fuente no da en centímetros. Fuente: Shauna LaTosky, mursi.org, p. 385

Hay, además, cuatro colores de plato de barro, cada uno con su propio proceso:

Los platos labiales mursi, según el material
TipoNombre en mursiCómo se hace
Barro rojodhebi a golonyaSe cuece en brasas y se cubre con la corteza aromática del árbol gongui
Barro marrón rojizodhebi a lulumaSe cuece en brasas, sin cubrir
Barro negrodhebi a korraSe frota con pasto o con la planta medicinal quemada lomay
Barro blanco o naturaldhebi a hollaSe cuece sin frotar
Madera (burgui)burguiTallado casi siempre por hombres; hoy es menos común y algunas lo ven anticuado frente al de barro

Fuente: Shauna LaTosky, 'Reflections on the lip-plates of Mursi women', mursi.org, p. 385

Lo que se suele decir mal

Es común leer, en textos sobre los mursi, que el tamaño del plato labial indica directamente cuántas cabezas de ganado pagó el futuro marido como precio de la novia: cuanto más grande el plato, más alto el precio. El antropólogo David Turton, que trabajó con los mursi desde 1968, rechaza esa explicación. Según registra LaTosky, Turton sostiene que la idea de que el plato sirvió históricamente para hacer a las mujeres menos atractivas para tratantes de esclavos “es falsa, sobre todo porque los propios mursi nunca escucharon esa historia” [1]. Sobre el precio de la novia, el dato es todavía más directo: el monto (idealmente treinta y ocho cabezas de ganado) suele acordarse antes de que a la chica le corten el labio, lo que respalda que el plato en sí no determina esa cifra [1].

Eso no significa que no haya ningún vínculo. LaTosky anota que, si dos hombres compiten por la misma chica, el que puede ofrecer más ganado de entrada tiene más chances de ganar, y una chica con el labio bien estirado suele tener más consideración social; podría darle a su familia algo más de margen para negociar el momento o la forma de pago, pero no una fórmula fija de “tamaño = vacas” [1]. Por eso el veredicto de este artículo es “discutido” y no “falso” a secas: la versión popular y simplificada (tamaño fija el precio) no se sostiene, pero tampoco hay una separación total entre el prestigio del plato y el peso de una familia en la negociación.

Entre la identidad y la presión por abandonarlo

El plato labial no es una práctica libre de tensiones puertas adentro ni puertas afuera. Puertas adentro, servir comida o atender al marido sin el plato puesto cuando se espera que lo lleve puede traerle a una mujer el calificativo de karkarre (floja) y, en los casos más extremos que describen los propios mursi, hasta un castigo físico del marido [1]. Puertas afuera, funcionarios del Estado etíope vienen presionando desde el gobierno de Mengistu Haile Mariam (1975-1991) para que la práctica se abandone, calificándola de costumbre “incivilizada” que frena el “desarrollo” [1].

En ese contexto, cada vez más mujeres jóvenes —sobre todo en la zona de Makki— deciden dejar que el labio se achique con un plato más chico o no cortárselo directamente, algo que algunas viven como una forma de “modernizarse”. Otras, en especial mujeres mayores y quienes sacan un ingreso del turismo, sienten que perder el plato es perder parte de la identidad mursi [1]. No hay una sola respuesta correcta: es una decisión que cada mujer y cada familia siguen negociando puertas adentro de su propia cultura, no una curiosidad fija para la foto de un turista.

Cómo lo sabemos

La fuente principal de este artículo es un capítulo de la antropóloga Shauna LaTosky, publicado en mursi.org —el sitio de referencia sobre el pueblo mursi, con participación de investigadores académicos y de la propia comunidad— a partir de su investigación de campo doctoral entre 2003 y 2005, viviendo con familias mursi en la zona de Makki. LaTosky no solo describe el proceso del corte y el estiramiento del labio, sino que registra conversaciones y citas textuales de mujeres y hombres mursi sobre lo que el plato significa para ellos, incluyendo el desmentido de David Turton (el antropólogo que trabajó con los mursi desde 1968, más tiempo que ningún otro) sobre el mito del precio de la novia. Un segundo trabajo académico, de Kate Nialla Fayers-Kerr en la revista Paideuma (2012), aporta el contexto étnico y de población, aunque se concentra en la pintura corporal y no en el plato labial en sí. No se usó ninguna fuente de blog o de agencia de viajes para las afirmaciones centrales: todo lo que lleva una cifra o una cita textual sale de alguno de estos dos trabajos de campo.

En imágenes

Mujer mursi con tocado de mazorcas de maíz y plato labial de barro
Foto: Rod Waddington · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Mujer mursi con un tocado de mazorcas de maíz y su plato labial de barro

Otras preguntas

¿Es lo mismo entre los mursi y los suri (surma)?

La práctica es materialmente muy parecida (corte del labio, platos de barro o madera cada vez más grandes), pero la fuente de este artículo documenta de forma directa a los mursi; para los suri no encontramos una fuente propia con datos distintos, así que no se le atribuye ninguna cita que no esté respaldada.

¿Duele el corte del labio?

La fuente consultada no mide ni describe el dolor del corte inicial en detalle; sí registra que el proceso de estiramiento con tapones cada vez más grandes se extiende a lo largo de un año completo, no de una sola vez.

¿Todas las mujeres mursi usan plato labial hoy?

No todas. LaTosky registra que cada vez más mujeres jóvenes, sobre todo en la zona de Makki, eligen dejar que el labio se achique o directamente no cortárselo, mientras otras lo siguen viviendo como parte central de su identidad.

¿El gobierno de Etiopía prohíbe esta práctica?

No hay una prohibición nacional vigente documentada en la fuente, pero sí una presión de larga data: desde el gobierno de Mengistu Haile Mariam (1975-1991) funcionarios etíopes vienen calificando el plato labial de costumbre 'incivilizada' que debería abandonarse.

Fuentes

  1. Shauna LaTosky. Reflections on the lip-plates of Mursi women as a source of stigma and self-esteem . Mursi.org (capítulo de libro, investigación de campo doctoral entre 2003 y 2005) (2006). primaria Describe el corte y estiramiento del labio, los tipos de plato, el desmentido de Turton sobre el precio de la novia y el paso de la práctica hacia una decisión más personal.
  2. Kate Nialla Fayers-Kerr. The 'Miranda' and the 'Cultural Archive': From Mun (Mursi) lip-plates, to body painting and back again . Paideuma 58:245-259 (2012). primaria Contexto etnográfico: los mun o mursi son una comunidad de menos de 10.000 personas entre los ríos Omo y Mago, en el suroeste de Etiopía.

Publicado el 14 de noviembre de 2026. Revisado contra las fuentes el . ¿Ves un error? Avísanos.

Para seguir mirando

Henna y temporal

Escarificación: qué es, cómo se hace y qué riesgos tiene

Es una modificación corporal que corta, quema o marca la piel a propósito para que, al curar, quede una cicatriz con forma de diseño; puede tardar hasta 12 meses en sanar del todo y tiene riesgo real de infección, retraso en la cicatrización y queloides (cicatrices que crecen más allá de la herida).

Piercing

¿Se puede dilatar un piercing de labio o labret?

Se puede subir de calibre poco a poco, igual que en el lóbulo, pero no es lo mismo: un estudio clínico encontró recesión de las encías en el 68% de las personas con un piercing de labio ya en su tamaño estándar, contra el 4% de quienes no lo tenían, así que agrandar el disco trasero empeora un roce que ya es frecuente.

Culturas e historia

Apropiación cultural en tatuajes: dónde está el límite

Depende de qué se tatúe: el moko kanohi maorí (facial) y el malu o pe'a samoanos piden protocolo y pertenencia según sus propias comunidades; un diseño genérico de inspiración tribal no tiene ese mismo límite documentado por ninguna fuente. No hay un veredicto único, hay líneas distintas según la cultura de origen.

Culturas e historia

Los tatuajes de los iban de Borneo: motivos que hay que ganarse

Los tatuajes tradicionales iban de Borneo no son decorativos: cada motivo se gana. El bungai terung marca la llegada a la adultez; el tegulun, reservado a quien decapitó a un enemigo en la guerra, era un título de honor (Universiti Malaysia Sabah, 2022).

Henna y temporal Mito a medias

¿Qué es la micropigmentación de pecas y qué riesgos tiene?

Es un tatuaje cosmético: se deposita pigmento en puntos pequeños sobre la cara para imitar pecas. El riesgo que señalan los dermatólogos no es la peca en sí (nunca es cancerosa), sino que el pigmento puede tapar un lunar real de esa misma zona y retrasar que se note un cambio sospechoso.